-
1 trendy
[‘trεndi] umg.I Adj. trendy* * *tren|dy (inf)adjtrendytrendy gewandet und beschuht — trendily turned out, the last word in trendiness
* * *tren·dy[ˈtrɛndi]adj (fam) trendy* * *trendy [ˈtrɛndi] umgA. adj trendyB. adv:trendy gewandet und beschuht trendily turned out, the last word in trendiness -
2 trendy
-
3 trendy
-
4 trendig
-
5 poppig
Adj. Farben, Kleidung: trendy; Stil, Show: colo(u)rful* * *pọp|pig ['pɔpɪç] (inf)1. adj (ART, MUS)pop no adv; Kleidung loud and trendy; Farben bright and cheerful2. advsich poppig kleiden — to wear loud, trendy clothes
das Buch war total poppig aufgemacht — the book was brightly presented
* * *pop·pig[ˈpɔpɪç]adj (fam) trendy* * *1.Adjektiv trendy2.adverbial trendily* * ** * *1.Adjektiv trendy2.adverbial trendily -
6 modisch
* * *fashionable; trendy; modish; sporty* * *mo|disch ['moːdɪʃ]1. adjstylish, fashionable, modish2. advfashionably, stylishly, modishly* * *1) (fashionable and smart.) modish2) modishly* * *mo·disch[ˈmo:dɪʃ]I. adj fashionable, trendyII. adv fashionably, trendily* * *1.Adjektiv fashionable2.adverbial fashionably* * ** * *1.Adjektiv fashionable2.adverbial fashionably* * *adj.fashionable adj.modish adj.sporty adj.trendy adj. adv.fashionably adv.modishly adv. -
7 modern
[‘mo:dən] v/i mo(u)lder, go mo(u)ldy; (verwesen) decay, rot (away)—[mo’dεrn]I Adj.1. modern; (fortschrittlich) progressive; pej. newfangled; (auf dem Laufenden) up-to-date..., präd. up to date; er ist ein moderner Mensch he’s very up to date (umg. with it), he has modern ideas2. (modisch) fashionable; im Trend liegend: trendy; lange Röcke werden wieder / sind modern long skirts are coming in again / are in umg.II Adv. in a modern style; eine modern eingerichtete Wohnung an apartment (Brit. auch flat) with modern furniture and fittings (Am. gadgets); modern denken be a progressive thinker, have modern ideas* * *fashionable; modern; up-to-date; modernistic; trendy; streamlined* * *mo|dern ['moːdɐn]vi aux sein or habento rot* * *1) (belonging to the present or to recent times; not old or ancient: modern furniture/clothes.) modern2) (modern and in touch with the latest ideas: This method is up to date / very up-to-date; an up-to-date method.) up to date3) (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) fashionable4) fashionably5) (fashionable: Tweed jackets are in fashion.) in fashion* * *mo·dern1[ˈmo:dɐn]vi Hilfsverb: sein o haben to decay, to go mouldymo·dern2[moˈdɛrn]I. adj1. (zeitgemäß) modern\moderne Technik modern [or up-to-date] technology\modernste Technik state-of-the-art [or the most up-to-date] technology2. (an neueren Vorstellungen orientiert) progressive, modern3. (modisch) fashionable, trendy▪ \modern sein/werden to be fashionable/come into fashion4. (zur Neuzeit gehörend) modern\moderne Diktaturen/Politik/ \modernes Völkerrecht present-day [or today's] dictators/policies/international law, dictators/policies/international law of todayII. adv1. (zeitgemäß) in a modern manner [or style2. (modisch) fashionably, trendily3. (fortschrittlich) progressively\modern eingestellte Eltern/Lehrer parents/teachers with progressive [or modern] ideas* * *I II 1. 2.* * *modern2 [moˈdɛrn]A. adj1. modern; (fortschrittlich) progressive; pej newfangled; (auf dem Laufenden) up-to-date …, präd up to date;lange Röcke werden wieder/sind modern long skirts are coming in again/are in umgB. adv in a modern style;eine modern eingerichtete Wohnung an apartment (Br auch flat) with modern furniture and fittings (US gadgets);modern denken be a progressive thinker, have modern ideas* * *Iintransitives Verb; auch mit sein go mouldy; (verwesen) decayII 1. 2.* * *adj.fashionable adj.modern adj.modernistic adj.present-day adj.recent adj.up-to-date adj. adv.fashionably adv.modernly adv. -
8 schick
I Adj.1. Kleidung etc.: (very) smart, stylish, chic; sich schick machen smarten (Am. pretty) oneself up; sie sieht immer sehr schick aus she always looks very chic; ein schickes rotes Kleid a chic red dress2. (modisch, beliebt) trendy, fashionable; es gilt heute als schick, zu... it’s considered trendy to...II Adv.: sich schick anziehen dress very smartly ( oder stylishly); schick essen gehen / ausgehen go to eat at a smart ( oder chic) restaurant / go out in style* * *der Schickpeachiness; swankiness; stylishness* * *Schịck [ʃɪk]m -s, no plstyle; (von Frauenmode, Frau auch) chic* * *(stylish: She looks very chic.) chic* * *<-s>[ʃɪk]m kein pl style\Schick haben to have style, to be chic* * *der; Schick[e]s style* * *A. adj1. Kleidung etc: (very) smart, stylish, chic;sich schick machen smarten (US pretty) oneself up;sie sieht immer sehr schick aus she always looks very chic;ein schickes rotes Kleid a chic red dress2. (modisch, beliebt) trendy, fashionable;es gilt heute als schick, zu … it’s considered trendy to …B. adv:sich schick anziehen dress very smartly ( oder stylishly);schick essen gehen/ausgehen go to eat at a smart ( oder chic) restaurant/go out in style* * *der; Schick[e]s style* * *m.peachiness n. -
9 Schickimicki
m; -s, -s; umg. trendy type; Pl. auch trendies, in-crowd* * *Schi|cki|mị|cki [ʃIki'mɪki]m -(s), -s (inf)trendy* * *Schi·cki·mi·cki<-s, -s>[ʃɪkiˈmɪki]* * * -
10 supermodern
Adj. ultramodern* * *su|per|mo|dern [-modɛrn] (inf)1. adjultramodern2. advultramodernlysich súpermodern ausdrücken — to use ultramodern expressions
* * *(following the latest fashions: trendy people/clothes; Her mother tries to be trendy.) trendy* * *supermodern adj ultramodern* * *adj.ultramodern adj. -
11 trendig
-
12 hochmodisch
-
13 Mode
Mode f GEN, V&M fashion • die Mode festlegen GEN, V&M set the fashion • in Mode GEN, V&M in fashion, (BE) (infrml) trendy • in Mode bringen GEN, V&M bring into fashion* * *f <Geschäft, V&M> fashion ■ die Mode festlegen <Geschäft, V&M> set the fashion ■ in Mode <Geschäft, V&M> in fashion, trendy infrml (BE) ■ in Mode bringen <Geschäft, V&M> bring into fashion* * *Mode
fashion, style, mode, vogue, go, kick;
• aus der Mode [gekommen] out of use (fashion), outmoded;
• in Mode in [use (vogue)], fashionable, in general wear;
• mit der neuesten Mode Schritt haltend up to the minute;
• nach der neuesten Mode according to the latest fashion;
• von der Mode beeinflusst fashion-led;
• allerneueste Mode pink of fashion, all the kick (cry, US);
• allgemeine Mode the general run;
• geltende Mode fashion look;
• herrschende Mode prevailing (leading) fashion;
• augenblicklich herrschende Mode current fashion;
• kommende Mode rising fashion;
• neueste Mode conformity to (height of) fashion, the new look, the latest shape, the last word, all the vogue (kick);
• überwiegende Mode prevailing fashion;
• Mode aufbringen (einführen) to set up (create) a fashion;
• Mode beeinflussen to set fashion trends;
• neue Mode einführen to bring up a new fashion;
• nach der neuesten Mode entwerfen to style;
• der Mode eine andere Richtung geben to change the fashion;
• sich stets nach der neuesten Mode kleiden to dress in the latest fashion;
• aus der Mode kommen to get (go, come) out of fashion (date), to grow out of fashion (request);
• in Mode kommen to come in (up, in use), to catch it;
• Mode kreieren to create (set) a fashion, to style (US);
• Mode mitmachen, sich nach der Mode richten to follow the fashion;
• in Mode sein to be in vogue;
• der Mode unterworfen sein to depend upon the fashion;
• wieder in Mode sein to be back in style;
• Mode werden to come into fashion;
• Modeänderung fashion shift, changes in style (US), style trend;
• Modeartikel fancy article, fashion merchandise (line, wear), (pl.) fancy (fashion) goods, novelties;
• neu eingeführter Mode novelty;
• schnell verkäufliche Modeartikel fast-selling style (US);
• Modebewusstsein sense of fashion;
• Modeentwicklung fashion trend;
• Modeerscheinung fad;
• Modegewerbe fashion industry;
• Modehaus fashion house;
• Modeindustrie the fashion trade, fashion industry;
• Modejournal fashion journal (magazine, book, paper), ladies= paper;
• Modekünstler fashion artist. -
14 extravagant
Adj. (modisch) stylish, trendy; (leicht exzentrisch) outré; Kleidung, Lebensstil etc.: auch flamboyant* * *extravagant; outré* * *ext|ra|va|gant [ɛkstrava'gant]1. adjextravagant; Kleidung auch flamboyant2. advextravagantly* * ** * *ex·tra·va·gant[ɛkstravaˈgant, ˈɛkstravagant]I. adj extravagant\extravagante Kleidung extravagant [or flamboyant] clothesII. adv extravagantly\extravagant angezogen flamboyantly dressed* * *1.Adjektiv flamboyant2.adverbial flamboyantly* * *extravagant adj (modisch) stylish, trendy; (leicht exzentrisch) outré; Kleidung, Lebensstil etc: auch flamboyant* * *1.Adjektiv flamboyant2.adverbial flamboyantly -
15 Modeausdruck
-
16 modebewusst
Adj. fashion-conscious; umg. trendy* * *mo|de|be|wusstadjfashion-conscious* * *mo·de·be·wusstRRadj fashion-conscious* * *Adjektiv fashion-conscious* * ** * *Adjektiv fashion-conscious -
17 Neudeutsch
Adj. meist pej. trendy new German; neudeutsch „Catering“ „catering“ in modern German* * *neu|deutsch (iro, pej)1. adjnew German, neo-German2. advin the new German manner; sprechen in new German* * *Neu·deutsch* * *A. adj meist pej trendy new German;neudeutsch „Catering“ “catering” in modern Germandas Neudeutsche modern German -
18 neudeutsch
Adj. meist pej. trendy new German; neudeutsch „Catering“ „catering“ in modern German* * *neu|deutsch (iro, pej)1. adjnew German, neo-German2. advin the new German manner; sprechen in new German* * *Neu·deutsch* * *A. adj meist pej trendy new German;neudeutsch „Catering“ “catering” in modern Germandas Neudeutsche modern German -
19 Popper
m; -s, -; umg. altm. trendy, Am. preppy* * *Pọp|per ['pɔpɐ]1. m -s, -, Pop|pe|rin[-ərɪn]2. f -, -nenpreppie* * *Pop·per<-s, ->[ˈpɔpɐ]m (in den 80er Jahren) New Romantic* * *der; Poppers, Popper: fashion-conscious, apolitical young person* * ** * *der; Poppers, Popper: fashion-conscious, apolitical young person -
20 Schick
I Adj.1. Kleidung etc.: (very) smart, stylish, chic; sich schick machen smarten (Am. pretty) oneself up; sie sieht immer sehr schick aus she always looks very chic; ein schickes rotes Kleid a chic red dress2. (modisch, beliebt) trendy, fashionable; es gilt heute als schick, zu... it’s considered trendy to...II Adv.: sich schick anziehen dress very smartly ( oder stylishly); schick essen gehen / ausgehen go to eat at a smart ( oder chic) restaurant / go out in style* * *der Schickpeachiness; swankiness; stylishness* * *Schịck [ʃɪk]m -s, no plstyle; (von Frauenmode, Frau auch) chic* * *(stylish: She looks very chic.) chic* * *<-s>[ʃɪk]m kein pl style\Schick haben to have style, to be chic* * *der; Schick[e]s style* * *französischer Schick French chic;das Kleid hat keinen Schick this dress has no style (to it);sie hat Schick she’s got style;einer Sache einen gewissen Schick verleihen give sth a touch of style;Schick in die Sache bringen put the final touch(es) to it2. dial:er hat seinen Schick nicht umg he’s not all there* * *der; Schick[e]s style* * *m.peachiness n.
См. также в других словарях:
Trendy Inn — (Велико Тырново,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 10th February Street … Каталог отелей
Trendy Bed & Breakfast - Jangpura — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 9 B, M … Каталог отелей
Trendy Apartments in Palermo Hollywood — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Guatemala 5 … Каталог отелей
Trendy Executive - Milano Downtown — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Porta Ticinese 62 … Каталог отелей
Trendy Studio Appartement In "The Pijp" — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Pieter Aerts … Каталог отелей
Trendy Equipped Apartment — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1082 Будапешт, Kőris utca 31 … Каталог отелей
Trendy Bed & Breakfast - GK — (Нью Дели,Индия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: W 118, Great … Каталог отелей
Trendy Deluxe Apartments — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: Адрес: 1061 Будапешт, Kiraly utca 10 … Каталог отелей
Trendy Hotel — (Nakhon Pathom,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 248 / 7 Ying Pao Roa … Каталог отелей
trendy — TRÉNDY adj. sofisticat. (< engl. trendy) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
trendy — [tren′dē] adj. trendier, trendiest Informal of or in the latest style, or trend; very fashionable; faddish n. pl. trendies Informal a trendy person trendily adv. trendiness n … English World dictionary